الجمعة، 10 يونيو 2011

قوي هذا الذي اسمه أبو العلاء المعري ..

 
يمكنه أن يتحذلق في تفكيره كما يشاء ..
ويمكنه كذلك أن ينعم النظر في تفكير علوي, كبير
ويمكنه أيضا أن يمتعض من الناس
ويكون لديه من الشجاعة النفسية بنفسه أن يأكل في الظلام (ظلامه)
وأن يعبر عن تفكيره هذا بأبرع صورة ممكنة .. وأن يذكر بعض التعابير التي ليس لها عنوان وليس لها معنى أحيانا كذلك.
ويمكنه أن يشطح في ذهنه شطحات, وهو يعلم أنها شطحات.
ربما من باب أن كل الناس يخطئون .. فبدلا من أن يخطئ سهوا فليخطئ عمدا.
إنسان قوي حقا.
---------
تكون له الشجاعة التي تجعله محميا, بعيدا عن البهائم
(وطبعا هو قد قرأ "مدينة البهائم" و "الحب في زمن الكوليرا" في مئة عام من عزلته ... كل هذا - لابد - قد حدث بالتأكيد)
مشكلة أبي العلاء أنه لم يصادف" أحدا بعقلية كعقليته
أظنه كان يفرح أحيانا بالمتنبي (بالاستنتاج؛ لأن المتنبي لم يكن تفكيره في عقله وتعبيره عاديا .. بل كان المتنبي ممتازا ..)
.. تعبير "الممتاز" حين أستخدمه صفةً لإنسان ...
.. لم أر أحدا استخدم صفة الممتاز للإنسان سوى طه حسين .. وربما العقاد ..
ربما أخذها من super وهي ترجمة طيبة حقا ..
أو ربما اشتقها اشتقاقا .. وقد كان اشتقاقا موفقا حقا ..
.. وبالمناسبة؛ فإن أكثر الكتاب احتفاء بالمعري طه حسين ..
قدرهما الاثنان ألايريا .. وطبعا؛ أن يشطحا .. وأن أكتب عنهما ..
بالطبع العبقرية تستطيع أن تلمسها عند غفران المعري .. لكن أخبرني ماالغاية النهائية من تيك الرسالة؟
أعني أنني لن آخذها فآكلها أو أشربها!
ولن تعطيني تجربة حياة!
أينعم هي مليئة بالعبقرية .. وليست أي عبقرية .. أتحدث عن عبقرية خالصة استفادت كثيرا من التراث, وزادت فيه ذكاء وإذكاء كبيرا .. (عبقرية عبقرية)
اسمع سبيلي إلى الغاية:
لايستطيع أحد أن ينكر أن أبا العلاء استخدم لغته فقط .. نحن فحسب ننسب أدبه إلى العربية لأنه كُتب بحروف تشبه الحروف العربية, ولأنه يمكن أن نفهم منه بعض الكلام الذي تخبر عنه لغتنا العربية .. لكن بالقطع عندي، كلام الرجل لايشبه أي كلام قيل قبله، ووصلني، ولابعده
اللهم إلاشاكرْ اللهم إلاشاكرْ اللهم إلاشاكرْ
ماالذي أريد أن أقول؟
- هل تتحدث الأمازيغية؟
هذا هو ماأتحدث عنه بالضبط.
أنت لاتتقن الأمازيغية .. وعندما تسمعهم فلن تفهم شيئا .. هل فهمت؟ لا؟
اقرأ المعري .. واستخدم لسان العرب كله .. واقرأ ديوان العربية كله .. وتاريخ العجم والبربر وماجاورهم أيضا ..
لكنك! مازلت لم تفهم العلائية ..
سيحدثك مهندسو اللغة عن الإلغاز والتفنن ..
أقول لك شيئا؟ إن كانوا فهموه لكانوا كتبوه ..
أقول لك شيئا آخر؟ الذي يفهم المعري ليس إلا"شاكر"
ومن شاكر؟ إن كنت تسأل فلاتقرأ هذا.
---------+
شاكر نفسه لم يفهم المتنبي .. أو أراد ألايفهم المتنبي .. أو أراد ألايُفهم أحدا ماالمتنبي
---------+
طه حسين بالموافقة لم يفهم المتنبي
  أ

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق